V.exeR (v_exer) wrote in garfield_rus,
V.exeR
v_exer
garfield_rus

2000-07-03
Записки переводчика к стрипу
После взвешивания всех «за» и «против» я решил всё-таки подшутить над футболкой любителя Элвиса. «Я [сердечко] Элвиса» звучит дословно, но не так смешно, как в оригинале.

стрип переведен 29/12/2016
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments