V.exeR (v_exer) wrote in garfield_rus,
V.exeR
v_exer
garfield_rus

Category:

04 апреля 2020г.

Записки переводчика к стрипу
Слово "almondine" - кулинарный термин, добавление миндаля в качестве добавки или гарнира. В принципе, по-русски так и звучит - "альмондин". Но это весьма узкоспециализированный термин, было решено слегка поимпровизировать.

стрип переведен 23/07/2020
Бонус: ссылка на случайный стрип.
Subscribe

  • 16 сентября 2021г.

    А ещё у нас есть канал в Телеграме. Подписывайся!

  • 17 сентября 2021г.

    ⚡ Привет всем, кому нравится Гарфилд! 📢 Сайт архива переводов и сами переводы существуют исключительно на энтузиазме и донате. Энтузиазм…

  • 02 сентября 2021г.

    Понравился перевод? Поддержи нас на Патреоне!

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments