Человек танцующий (bambarda) wrote in garfield_rus,
Человек танцующий
bambarda
garfield_rus

  • Mood:

женщина мечты... угадайте, кого? ;)

1987-03-16



1987-03-17



1987-03-18



1987-03-19



1987-03-20



1987-03-21



1987-03-23



1987-03-24



1987-03-25



1987-03-26



1987-03-27



1987-03-28



в четвертом стрипе без разъяснения имени ничего не понятно. я уверен, что здесь намек на "большую берту" - известную немецкую пушку времен первой мировой. представьте себе, как подобная "берта" может войти в дом - и вы поймете ехидную улыбочку гарфилда в этом стрипе.
остальные "мысли на тему" вынес отдельным комментарием - велкам.

большое спасибо elena_maclad за помощь! без нее бы не справился :)
Tags: свидания, серия
Subscribe

  • (no subject)

    2012-09-14

  • (no subject)

    2012-09-13

  • (no subject)

    2012-08-31 Уф! Наконец-то догнал Дэвиса переводами. Огромное спасибо активистам-переводчикам (и это почти уже постоянная…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 94 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    2012-09-14

  • (no subject)

    2012-09-13

  • (no subject)

    2012-08-31 Уф! Наконец-то догнал Дэвиса переводами. Огромное спасибо активистам-переводчикам (и это почти уже постоянная…